Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rumpfwirtschaftsjahr (n.)
    سنة مالية قصيرة
    relevante Treffer
    kurzfristige Finanzdisposition (n.) , {Wirt}
    إدارة مالية قصيرة الأجل {اقتصاد}
    das Fiskaljahr (n.)
    سنة مالية
    das Finanzjahr (n.) , [pl. Finanzjahre] , {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    das Rechnungsjahr (n.) , [pl. Rechnungsjahre]
    السَنة الماليَة
    das Geschäftsjahr (n.) , [pl. Geschäftsjahre] , {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    Gj. (n.) , {Geschäftsjahr}, abbr., {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    das Rechnungsjahr (n.) , [pl. Rechnungsjahre] , {Wirt}
    سنة مالية {اقتصاد}
    das Haushaltsjahr (n.) , [pl. Haushaltsjahre] , {Pol}
    سنة ماليَة {سياسة}
    das Rumpfgeschäftsjahr (n.) , {Wirt}
    سنة مالية ناقصة {اقتصاد}
    das Rumpfgeschäftsjahr (n.) , {Wirt}
    السنة المالية الجزئية {اقتصاد}
    kurzfristige Aktieninvestitionen und Anleihen (n.) , Pl., {account.}
    الاستثمارات المالية قصيرة الأجل بالأسهم والسندات {محاسبة}
    Anhang für abgeschlossene Geschäftsjahr (n.) , {Wirt}
    ملحق للسنة المالية المنتهية {اقتصاد}
    Aufsichtratssitzungen sollen zweimal im Geschäftsjahr stattfinden. {Recht}
    تُعقد اجتماعات مجلس الرقابة مرتَين في السنة المالية. {قانون}
    eineinhalb Jahre
    سنة ونصف السنة
    die Kurzwelle (n.)
    موجه قصيرة
    die Kurzstreckenflüge (n.) , Pl.
    الرحلات القصيرة
    die Kurzstrecke (n.)
    مسافة قصيرة
    die Ausflüge (n.) , {Pl.}
    رحلات قصيرة
    die Kurzqualifizierungen (n.) , Pl., {Bildung}
    مؤهلات قصيرة {تعليم}
    die Kurzfilme (n.) , {Pl.}
    أفلام قصيرة
    kurzer Absatz (n.) , {Bildung}
    فقرة قصيرة {تعليم}
    die Kurzverwendungen (n.) , Pl.
    استخدامات قصيرة
    kurzwellig (adj.)
    قصيرة الموجة
    eine kurze Fahrt (n.) , {Auto.}
    مسافة قصيرة {سيارات}
    die Kurzwelle (n.)
    موجات قصيرة
    der Kurzurlaub (n.)
    عطلة قصيرة
    die Kurzinterviews (n.) , Pl.
    مقابلات قصيرة
    die Skizze (n.) , [pl. Skizzen]
    قصَة قصيرة
    die Spanne (n.) , [pl. Spannen]
    فترة قصيرة